Tod and Buz try to help a German youth find his American father, unaware that the youth plans to kill the man.