Sapphire and Steel determine that Helen's bedroom is the location of a time break caused by the recitation of nursery rhymes.