A sinister woman called Zamara materializes on the base, forcing Helena and Tony to accompany her to the planet of Vega, whose natives are anything but friendly.