Starhunter ReduX: S1 E16 - Super Max Starhunter ReduX
Rudolfo sells the Trans-Utopian to Max and his wife, Zelda, who intend to turn the ship into a super-max prison. Dante and Luc pretend that they would rather work for Max than Rudolfo. Meanwhile, Percy is creating problems on the ship so that Max will think the Trans-Utopian is under too much disrepair to be a profitably retrofit to the pris on business. That's when Zelda makes a compelling pass at Dante.