Mirai Sentai Timeranger: S1 E40 - Case File 40: Ayase Retires!? Super Sentai Timeranger
Shout! Factory TV presents Super Sentai! As Tatsuya reveals the truth of Ayase's condition to the other Timeranger, they must determine whether his terminal condition is a liability for the completion of their mission in the past.