Things are looking up for Nick when he's named as a beneficiary for a large estate. But soon the team realizes that the money may come at a cost.