Maynard turns a fellow student into a singing sensation but then a fast-talking agent steals her away.