Marc falls in love with a beautiful American reporter, but Sam enlists the help of Joe out of concern for their liason.